Pular para o conteúdo

Como falamos SE APRESSE em Pernambuco?

Como uma boa Nordestina, não poderia deixar de explicar algumas expressões que nós usamos e hoje o meu exemplo é de como falamos SE APRESSE em Pernambuco.

Sério, jamais falamos ‘se apresse’ em Pernambuco, na realidade o que nós falamos é “se avexe”.

Sim, é isso mesmo, são até semelhantes, né?

Como falamos SE APRESSE em Pernambuco?
Se avexe!

E como uma nordestina arretada, fui pesquisar a origem do ‘se avexe’…

E sabe o que aconteceu?

Não encontrei. 😂

Fiquei triste, mas o que eu realmente sei é que é costume entre nós falarmos o “se avexe” quando estamos querendo que alguém faça algo rápido.

Para se ter ideia, é tão comum entre a gente que tem até música com essa expressão: “Se avexe não, amanhã pode acontecer tudo, inclusive nada. Se avexe não que a lagarta rasteja até o dia em que cria asas. Se avexe não que a burrinha da felicidade nunca se atrasa. Se avexe não, amanhã ela para na porta da sua casa”, música composta por Jose Accioly Cavalcante Neto, que ficou conhecida na voz do Flávio José.

Para finalizar, deixo algumas frases como exemplo, para você usar quando for ao Nordeste.
1. Pode se avexar, se não a gente vai atrasar.
2. Bora, se avexe ou você vai ficar.
3. Se avexe não, já já ele chega.


E ai? Gostou de ver como falamos SE APRESSE em Pernambuco?? Quer ver outra palavra ou expressão? Manda pra gente lá no Tiktok! Aproveita e segue também.

Leia mais: Frases da Série Euphoria 2ª Temporada

Para seguir a gente nas redes sociais: Facebook  |  Instagram  |  Twitter  |  Youtube  |  Pinterest |  Tiktok